با اجازه دوستان من از امروز تا جمعه مسافرت خواهم بود و در ديار آمل به سر خواهم برد و بعيد است تا شنبه بعد از ظهر اين‌جا چيزي بنويسم.
موفق و مؤيد و پيروز باشيد.
پ.ن. جمعه بازي فوتبال بين تيم‌هاي استقلال و پيروزي است.
پ.ن.2. پريشب مفسر عربي شبكه دوبي اسپورت بسيار بامزه فوتبال را گزارش مي‌كرد. با خطرهاي جدي با شبه جمله‌هايي مانند يا الله!، يا سلام، ماذا تفعل هناك و . . . اظهار نظر مي‌كرد و فرياد مي‌زد. بسيار هم در جريان گزارش از توصيف و صفت‌هاي پشت سر هم استفاده مي‌كرد. تجربه جالبي بود. توصيه مي‌شود.
موفق و مؤيد و پيروز باشيد.
پ.ن. جمعه بازي فوتبال بين تيم‌هاي استقلال و پيروزي است.
پ.ن.2. پريشب مفسر عربي شبكه دوبي اسپورت بسيار بامزه فوتبال را گزارش مي‌كرد. با خطرهاي جدي با شبه جمله‌هايي مانند يا الله!، يا سلام، ماذا تفعل هناك و . . . اظهار نظر مي‌كرد و فرياد مي‌زد. بسيار هم در جريان گزارش از توصيف و صفت‌هاي پشت سر هم استفاده مي‌كرد. تجربه جالبي بود. توصيه مي‌شود.
۲ نظر:
من این جوریم که انگار فقط باید قرآن و نوحه و مولودی ووو به عربی بشنوم. انگار نه انگار که این هم برای خودش زبان وزینی است که برای هر نوع دانش و فعالیتی می تواند به کار رود. البته طبیعتا اثر چگونگی حضور و کاربرد عربی در فارسی است!!!
با همکلاسی اریتره ای کلاس زبان که درس می خواندیم وقتی در چیزی کمکش می کردم، می گفت «جزائک الله خیرا» من حس می کردم حجمی از تبرک و دعا به سمتم سرازیر می شه. در حالی که عملا یه نوع تشکر بود...
safar khosh
ارسال یک نظر