سیر نابخردی

دوست خوبم، آرش شریفی نیا، سالها پبش کتابی را به من معرفی کرد که واقعا خواندن آن برای همه افراد میتواند جالب باشد. این کتاب نوشته خانم باربارا تاکمن است. نام انگلیسی کتاب March of Folly است. کتاب در مورد تصمیماتی است که در سطح سیاسی و توسط گروهی از افراد گرفته میشود و بیش از آنکه خرد جمعی را نشان دهد، نابخردی جمعی را نشان میدهد. (علاقه مندان بازی مافیا نابخردی جمعی را خوب درک میکنند.)

کتاب به صورت مورد کاوی جلو میرود. مورد اول جنگ تروا و ماجرای اسب چوبی را بیان میکند. در بخش بعد مدل تصمیم گیری پاپها در زمان رنسانس (نوزایش) بررسی میشود. در بخش بعد ماجرای چگونگی شکست انگلستان و استقلال ایالات متحده آمده است. دربخش آخر هم نابخردی آمریکایی در جنگ ویتنام بررسی شده است. کتاب در دهه 80 میلادی نگاشته شده است، و اگر اکنون نوشته میشد، چه بسا مسایل جدیدتری را در بر میگرفت.

در ایران کتاب توسط اختران و کارنامه چاپ شده است. ترجمه کتاب را استاد دکتر حسن کامشاد انجام داده اند.